Skip to main content

NC State Extension

Home & Family

en Español / em Português
Español

El inglés es el idioma de control de esta página. En la medida en que haya algún conflicto entre la traducción al inglés y la traducción, el inglés prevalece.

Al hacer clic en el enlace de traducción se activa un servicio de traducción gratuito para convertir la página al español. Al igual que con cualquier traducción por Internet, la conversión no es sensible al contexto y puede que no traduzca el texto en su significado original. NC State Extension no garantiza la exactitud del texto traducido. Por favor, tenga en cuenta que algunas aplicaciones y/o servicios pueden no funcionar como se espera cuando se traducen.


Português

Inglês é o idioma de controle desta página. Na medida que haja algum conflito entre o texto original em Inglês e a tradução, o Inglês prevalece.

Ao clicar no link de tradução, um serviço gratuito de tradução será ativado para converter a página para o Português. Como em qualquer tradução pela internet, a conversão não é sensivel ao contexto e pode não ocorrer a tradução para o significado orginal. O serviço de Extensão da Carolina do Norte (NC State Extension) não garante a exatidão do texto traduzido. Por favor, observe que algumas funções ou serviços podem não funcionar como esperado após a tradução.


English

English is the controlling language of this page. To the extent there is any conflict between the English text and the translation, English controls.

Clicking on the translation link activates a free translation service to convert the page to Spanish. As with any Internet translation, the conversion is not context-sensitive and may not translate the text to its original meaning. NC State Extension does not guarantee the accuracy of the translated text. Please note that some applications and/or services may not function as expected when translated.

Collapse ▲
Cover photo for Mold Clean Up

Mold Clean Up

Restoring your home after disaster can be difficult. That difficulty can be compounded if it includes cleaning up mold. …

Cover photo for March Is Living Well Month

March Is Living Well Month

The National Extension Association of Family and Consumer Sciences declares March Living Well month. During this month Family and …

Thanksgiving turkey wearing face masks

Holiday Celebrations and COVID-19

Many families look forward to gathering for traditional holiday celebrations every year. This year, however, requires extra caution. COVID-19 …

food storage

New Food Storage Infosheets

Storing food properly can help you maintain the safety, freshness, and quality for your food overtime. Proper food storage …

fermentology

Fermentology Mini-Seminars

Interested in fermentology? Join the experts for a series of short talks about the culture, history, and science behind …

cloth face mask

Guidance for Cloth Face Coverings

Recent CDC guidance recommends wearing cloth face coverings when in public. These face coverings are NOT N-95 respirators or …

Learn More Using the Resources Below

    Extension Topics

    More Extension Programs at NC State University

    National Cooperative Extension Project Sites

    Publications, Information, and News

    Recent Publications related to Home & Family

    House mouse

    Biology and Behavior of Common Structure-Invading Mice

    An extension factsheet covering mouse biology and behavior.

    2 days agoHousehold Pests

    Questions to Ask When Purchasing Water Treatment Equipment

    The home water treatment industry has expanded tremendously in recent years. New products are constantly …

    4 days ago
    Balled and burlapped Fraser fir and white pine trees.

    Selection and Care of Living Christmas Trees

    One of the more enjoyable Christmas traditions is to replant a living Christmas tree into …

    4 days agoChristmas Tree Notes
    Field of large, glossy, dark green, Fraser fir Christmas trees

    Selection and Care of Christmas Trees

    This factsheet covers selecting the right Christmas tree for your needs, as well as caring …

    4 days agoChristmas Tree Notes

    Container Garden Planting Calendar for Edibles in the Piedmont

    This publication offers a guide to growing edible plants year-round in containers. Includes planting and …

    4 days ago

    After the Flood: Inspect, Purge, and Disinfect Your Well

    This factsheet offers instruction on what to do with your well after a flood.

    2 weeks agoDisaster Recovery
    Tan snake with rough scales, dark brown hourglass markings that are light in the center, elliptical pupils, and pits.

    Snakes: Family Viperidae

    This publication provides pictures and descriptions of snakes found in North Carolina. This chapter describes …

    2 weeks ago
    Slender smooth snake with a black snout and bands in a black, yellow, red, yellow, black alternating pattern.

    Snakes: Family Elapidae

    This publication provides pictures and descriptions of snakes found in North Carolina. This section describes …

    2 weeks ago