Skip to main content

NC State Extension

Home & Family

en Español

El inglés es el idioma de control de esta página. En la medida en que haya algún conflicto entre la traducción al inglés y la traducción, el inglés prevalece.

Al hacer clic en el enlace de traducción se activa un servicio de traducción gratuito para convertir la página al español. Al igual que con cualquier traducción por Internet, la conversión no es sensible al contexto y puede que no traduzca el texto en su significado original. NC State Extension no garantiza la exactitud del texto traducido. Por favor, tenga en cuenta que algunas aplicaciones y/o servicios pueden no funcionar como se espera cuando se traducen.

English is the controlling language of this page. To the extent there is any conflict between the English text and the translation, English controls.

Clicking on the translation link activates a free translation service to convert the page to Spanish. As with any Internet translation, the conversion is not context-sensitive and may not translate the text to its original meaning. NC State Extension does not guarantee the accuracy of the translated text. Please note that some applications and/or services may not function as expected when translated.

Collapse ▲
Cover photo for Mold Clean Up

Mold Clean Up

Restoring your home after disaster can be difficult. That difficulty can be compounded if it includes cleaning up mold. …

Cover photo for March Is Living Well Month

March Is Living Well Month

The National Extension Association of Family and Consumer Sciences declares March Living Well month. During this month Family and …

Thanksgiving turkey wearing face masks

Holiday Celebrations and COVID-19

Many families look forward to gathering for traditional holiday celebrations every year. This year, however, requires extra caution. COVID-19 …

Learn More Using the Resources Below

    Fair Housing

    Recent Publications related to Home & Family

    “Se hacen puentes al andar”: Un Recurso para los Padres y Tutores de Jóvenes LGBTQ+

    “Se hacen puentes al andar” es sobre resaltar la importancia de sentirse parte de la …

    2 days ago

    “Se hacen puentes al andar”: A Resource for Parents & Caregivers of Latino LGBTQ+ Youth

    “Se hacen puentes al andar” is about highlighting the power of family belonging and the …

    2 days ago

    Career Exploration in Preschool

    Ways to support career exploration by preschool-aged children

    5/23/22

    Notas sobre el cultivo de arándanos en Carolina del Norte

    pH bajo. Tierra ácida con un pH de 5.0 o menos para arándanos altos (Vaccinium …

    Removing Mold from Household Items

    This publication provides recommendations for removing mold from most household items.

    4/22/22
    Mold Growth on Ceiling Tiles

    Preventing Mold in Your Home

    This publication discusses how to prevent mold growth in the home environment.

    4/22/22
    gutters clogged with leaves

    Moisture Control and Prevention: Gutter Management

    This short article describes using gutters to manage moisture around the home.

    4/21/22

    Probando si su casa tiene radón

    El radón es un gas inodoro, incoloro, radiactivo que ocurre naturalmente el cual se encuentra …

    4/20/22