Is Your Home Hurricane Ready?

— Written By
en Español

El inglés es el idioma de control de esta página. En la medida en que haya algún conflicto entre la traducción al inglés y la traducción, el inglés prevalece.

Al hacer clic en el enlace de traducción se activa un servicio de traducción gratuito para convertir la página al español. Al igual que con cualquier traducción por Internet, la conversión no es sensible al contexto y puede que no traduzca el texto en su significado original. NC State Extension no garantiza la exactitud del texto traducido. Por favor, tenga en cuenta que algunas aplicaciones y/o servicios pueden no funcionar como se espera cuando se traducen.

English is the controlling language of this page. To the extent there is any conflict between the English text and the translation, English controls.

Clicking on the translation link activates a free translation service to convert the page to Spanish. As with any Internet translation, the conversion is not context-sensitive and may not translate the text to its original meaning. NC State Extension does not guarantee the accuracy of the translated text. Please note that some applications and/or services may not function as expected when translated.

Collapse ▲

While Hurricane Florence is moving closer to land, there is still time to perform simple actions to get your home ready for water and high winds.

– Clean gutters and drains
– Trim/prune trees to help prevent damage to trees and property
– Secure outdoor items as loose and light weight items may become projectiles during high winds
– Move items such as trash cans, outdoor furniture indoors
– Secure doors

– Locate the main electric fuse or circuit breaker box, water service shut-off, and natural gas main shut-off.
– Teach family members when and how to turn off utilities.
– Clear the area around shutoff switches for easy access.
– Attach shut-off wrench or specialty tool to a pipe or other location close by the gas and water shut-off valves.
– Paint shut-off valves with white or fluorescent paint to increase visibility.

Home Safety
– Plan how to escape from your home in the event of an emergency.
– Identify at least two exits from each room.
– Clear doors, hallways, and stairs of obstructions.
– Conduct an emergency drill with your family; practice daytime and nighttime escapes, and pick a safe meeting place outside the home.